译文
儒生的尸骨早已腐朽但名声依然流传， 高大的坟墓相互对峙让人真假难辨。 只要看到深夜萤火虫聚集的地方， 便知道那应该是黄泉之下仍在苦读的书生。
注释
车武子：即车胤（约333-401），字武子，东晋名臣，以囊萤夜读典故闻名。
高冢：高大的坟墓。
相望：相互对峙，这里指真假坟墓难以分辨。
乱真：以假乱真。
萤聚处：萤火虫聚集的地方，暗用车胤囊萤夜读典故。
泉下：黄泉之下，指阴间。
赏析
这首诗借用车胤囊萤夜读的典故，表达对先贤的追思和敬仰。前两句以'骨朽名在'的强烈对比，突出精神传承的永恒价值；'高冢乱真'则暗含对世俗盲目崇拜的讽刺。后两句巧妙化用典故，将萤火虫的光亮与读书人的精神相联系，想象奇特而意境深远。全诗语言简练，寓意深刻，既有历史沧桑感，又充满浪漫想象，体现了王禹偁作为北宋诗文革新先驱的艺术特色。