译文
我在吴地之头遥望楚地之尾，我们兄弟二人各自在两地忍受着穷困愁苦。世间万事对我来说都已失去，唯有你在寒冬中独自修身养性。人情世故险恶如千仞高山，春天的美好光景也已接近尾声。从梦中惊醒后一切依旧，只见天涯远处漂泊着一叶钓舟。
注释
吴头楚尾：指江西地区，江西位于吴地上游，楚地下游，如首尾相接。
穷愁：穷困愁苦，处境艰难。
三冬：冬季三个月，指整个冬天。
千仞险：形容人情险恶，如千仞高山般难以逾越。
九分休：指春天将尽，春事已过大半。
钓舟：钓鱼的小船，象征隐逸或漂泊的生活。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了兄弟离散、世事艰难的感慨。首联'吴头望楚尾'巧妙运用地理意象，展现兄弟遥隔的时空距离。颔联'万事吾皆失，三冬汝自修'形成鲜明对比，既表达自身失意，又赞美弟弟的修身坚持。颈联'人情千仞险，春事九分休'以自然险峻喻人世复杂，以春事将尽喻人生易老，对仗工整而意境深远。尾联'梦断依然处，天涯一钓舟'以景结情，那叶孤舟既是现实写照，更是诗人漂泊心灵的象征。全诗语言凝练，情感真挚，将个人遭遇与时代背景巧妙融合，展现了宋代文人特有的忧患意识和人文关怀。