新澜满地正滔滔,谁建吟麾壮我曹?惜华二心偏共席,延唐一念感同袍。论年早负从心欲,返日原非举手劳。安得霓裳天上曲,及身犹得听云璈。
七言律诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 春景 晚清遗民诗风 江南 沉郁 立春

译文

新春的波澜满地滔滔涌动,谁来建立诗坛旗帜壮我辈声威? 珍惜中华文化的两颗心偏偏同席而坐,延续唐音的信念让我们如战友般惺惺相惜。 论年纪早已过了随心所欲的时期,要让时光倒流原非举手之劳那么简单。 怎能得到天上的霓裳羽衣曲,让我在有生之年还能听到那美妙的仙乐。

注释

癸酉年:指1933年,农历癸酉年。
吟麾:诗坛的旗帜,指诗坛领袖。
我曹:我辈,我们这些人。
惜华:珍惜中华文化。
延唐:延续唐代诗歌传统。
同袍:志同道合的朋友。
从心欲:随心所欲,指孔子所说"七十而从心所欲"。
返日:使太阳返回,指挽留时光。
霓裳:霓裳羽衣曲,唐代著名乐曲。
云璈:古代打击乐器,指仙乐。

赏析

此诗为钱仲联《癸酉年迎春曲十律》中的第六首,展现了作者在民国时期对传统文化传承的深切关怀。诗中运用对比手法,将'新澜满地'的春意与'延唐一念'的怀旧情怀相对照,形成时空的交错感。'惜华二心偏共席,延唐一念感同袍'一联,既表达了文化传承的使命感,又体现了志同道合者的深厚情谊。尾联借用唐代霓裳羽衣曲的典故,抒发了对盛唐文化的向往和对传统文化复兴的期盼。全诗格律严谨,用典精当,体现了钱仲联诗学中'融古于今'的艺术特色。