原文

百战无功事可知，天亡徒费解嘲辞。
龙争楚汉今何在？付与盲翁唱竹枝。
七言绝句 中原 人生感慨 古迹 咏史 咏史怀古 悲壮 文人 旷达 武将 沉郁 说理

译文

身经百战却无功而返的命运早已注定， 所谓'天要亡我'不过是徒劳的自我解嘲。 昔日楚汉龙争虎斗的场面如今何在？ 只留下给盲艺人用竹枝词来传唱评说。

赏析

这首诗以精炼的语言对项羽的悲剧命运进行了深刻反思。前两句直指项羽失败的根本原因并非天命，而是其自身的战略失误和性格缺陷。后两句通过历史与现实的对比，展现了时间的无情和历史的沧桑感。'盲翁唱竹枝'的意象尤其巧妙，既暗示历史最终由民间评说，又带有几分苍凉的诗意。全诗语言凝练，意境深远，体现了清代诗人对历史人物的理性思考。

注释

百战无功：指项羽虽身经百战但最终未能成就帝业。
天亡：项羽在垓下之围时曾说'此天之亡我，非战之罪也'。
解嘲辞：自我安慰、辩解的说辞。
龙争楚汉：指项羽与刘邦之间激烈的楚汉之争。
盲翁唱竹枝：指民间说唱艺人用竹枝词的形式传唱历史故事。

背景

这是清代诗人汪绎阅读《史记·项羽本纪》后所作的组诗中的第四首。清代文人喜好以诗歌形式评史论人，汪绎通过对项羽故事的阅读，对其悲剧命运产生了深刻思考。这首诗创作于康熙年间，反映了清代文人对历史人物的理性审视和人文关怀。
诗词大全