译文
在《易经》中见到耒耜的记载，在《诗经》里听闻钱镈的歌声。 百工技艺由圣人创制，这其中农具的功劳最是不轻。 想要收获美好的禾黍，先要除去讨厌的蒿莱杂草。 愿如攲器般领悟中庸之道，更要使臣子们勤勉工作。
注释
和圣俞：指与梅尧臣（字圣俞）唱和。
钱镈：古代两种农具，钱类似铲，镈类似锄。
耒耜：古代耕地翻土的农具，耒为柄，耜为铲。
蒿莱：杂草，泛指田间恶草。
攲器：古代一种倾斜易覆的盛水器，比喻'满招损，谦受益'。
臣工：群臣百官，此处指执政者。
赏析
这首诗体现了王安石重视农事的政治理念。前两联通过经典典籍《易经》《诗经》的典故，赋予农具深厚的历史文化内涵，强调农具在圣人创制中的重要性。后两联以农事比喻治国，'去蒿莱'象征革除弊政，'收禾黍'喻指实现善治，'攲器悟'暗含治国需要掌握平衡之道。全诗语言质朴而寓意深刻，展现了作者将农事与治国理政相结合的哲学思考。