原文

莫嫌张三恶，莫爱李四好。
既往念即晚，未来思又早。
见之亦何有，欻然如电扫。
恶既是磨灭，好亦难长保。
若令好与恶，可积如财宝。
自始而至今，有几许烦恼。
五言古诗 人生感慨 劝诫 含蓄 文人 旷达 江南 淡雅 说理 说理劝诫 隐士

译文

不要嫌弃张三的恶劣，也不要偏爱李四的好。对已经过去的事情现在才想起已经太晚，对未来事情的思虑又为时过早。亲眼所见的一切又有什么真实存在？都如闪电般瞬间消失。恶劣的品行终将湮灭，美好的事物也难以长久保持。如果好坏善恶能够像财宝一样积累，从古到今，该有多少烦恼堆积啊。

赏析

这首诗体现了王安石晚年的禅学思想，以寒山体诗风表达对世间善恶好坏的深刻哲思。艺术上采用质朴的语言和鲜明的对比手法，通过'张三恶'与'李四好'的具象化对比，揭示善恶相对、诸法皆空的佛理。'欻然如电扫'的比喻生动形象，强调世间万法的无常性。最后以反诘作结，发人深省，体现了作者对人生烦恼根源的透彻领悟。全诗语言浅白而意蕴深远，在宋代禅诗中具有代表性。

注释

张三、李四：泛指世间众人，代指一切好坏之人事。
既往：已经过去的事情。
欻然：忽然，迅疾的样子。欻（xū），象声词，形容快速。
电扫：如闪电般迅速扫过，比喻事物消逝之快。
磨灭：消失，湮灭。
可积如财宝：如果能够像积累财宝一样积累好坏善恶。

背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。王安石变法失败后，潜心佛学，与僧人多有往来，深受禅宗思想影响。《拟寒山拾得》组诗共二十首，是模仿唐代诗僧寒山、拾得诗风的创作，表达了对人生、世事的禅悟。寒山、拾得是唐代著名诗僧，其诗语言通俗，富含禅机，对后世文人影响深远。
诗词大全