原文

御气方尊极，乘云已泬寥。
衣冠万国会，陵寝百神朝。
夏鼎传归启，虞羹想见尧。
谁当授椽笔，论德在琼瑶。
中原 五言律诗 含蓄 哀悼 宫廷 帝王 悲壮 悼亡追思 政治抒情 文人 沉郁 颂赞

译文

帝王威仪正当至尊极位，却已乘云仙去空留寂寥。 文武百官与万国使臣齐聚吊唁，陵寝前百神都来朝拜。 如同夏鼎传承归于启帝，想起虞舜羹汤便见尧帝风范。 谁能执掌如椽史笔，在美玉般文辞中论述您的德行。

赏析

本诗为王安石为宋英宗所作的挽诗，艺术特色鲜明：首联以'御气尊极'与'乘云泬寥'形成强烈对比，突出帝王逝去的突然与遗憾；颔联通过'万国会''百神朝'的宏大场面，渲染出庄严肃穆的葬礼氛围；颈联巧用夏启继鼎、虞舜慕尧的典故，将英宗比作尧舜般的明君；尾联以'椽笔''琼瑶'作结，表达了对英宗德行的崇高评价。全诗对仗工整，用典精当，在沉痛哀悼中不失皇家气度，展现了王安石作为政治家的历史视野和文学家的艺术功力。

注释

御气：帝王的气象，指皇帝的威仪。
尊极：至尊之位，指皇帝宝座。
泬寥：空旷虚无的样子，指升天而去。
衣冠：指文武百官。
万国会：万国使臣聚会吊唁。
陵寝：帝王陵墓。
夏鼎：夏禹所铸九鼎，象征国家政权。
虞羹：虞舜时的羹汤，喻指贤明政治。
椽笔：如椽大笔，指重要的史笔。
琼瑶：美玉，喻指美好的文辞。

背景

宋英宗赵曙（1032-1067）是北宋第五位皇帝，在位仅四年。治平四年（1067年）正月，英宗驾崩，年仅36岁。王安石当时任知制诰，负责起草诏令，为英宗创作了这组挽辞。此诗创作于北宋中期，正值王安石变法前夕，诗中通过对英宗的追悼，也隐含了对理想君主的期待。
诗词大全