原文

龙甲虬髯不可攀,亭亭千丈荫南山。
应嗟无地逃斤斧,岂愿争明爝火间。
七言绝句 中原 咏物 咏物抒怀 山峰 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 讽刺

译文

松树身披龙鳞般的树皮,枝干如虬龙盘曲高不可攀, 巍然屹立千丈之高,荫蔽着整座南山。 可叹它无处躲避斧斤的砍伐, 岂是自愿与微弱的火把争抢光明?

赏析

这首诗借松树喻人,展现了王安石托物言志的高超艺术。前两句以'龙甲虯髯'的雄奇意象描绘松树的伟岸姿态,'不可攀'三字既写其高峻,又暗含对高尚品格的敬仰。后两句笔锋陡转,揭示松树被迫'争明爝火间'的悲剧命运,实则暗喻志士在政治漩涡中的无奈。全诗在雄浑与悲怆的对比中,表达了诗人对人才被迫屈就的深沉感慨,体现了宋诗理趣与抒情相融合的特色。

注释

龙甲:比喻松树树皮如龙鳞般坚硬斑驳。
虬髯:盘曲的胡须,形容松枝如虬龙般盘曲有力。
亭亭:高耸直立的样子。
南山:终南山,泛指高山。
斤斧:斧头,代指砍伐。
爝火:小火把,微弱的火光。

背景

此诗作于王安石变法时期,当时新旧党争激烈。松树在中国传统文化中象征坚贞不屈的品格,诗人借道旁大松被砍伐用作火把的遭遇,暗喻自己在政治斗争中的处境。虽然胸怀济世之志,却不得不卷入权力争斗,体现了改革者内心的矛盾与无奈。