原文

世间投老断攀缘，忽忆东游已十年。
但有当时京口月，与公随我故依然。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 隐士

译文

人到晚年本应断绝世俗的交往应酬，忽然想起当年东游的经历已经过去十年。只有当时京口的明月，依旧像当年一样跟随着我和您。

赏析

这首诗体现了王安石晚年的禅悟境界。前两句写年老断绝尘缘，回忆往昔，时间跨度十年，营造出沧桑感。后两句以明月为意象，将时空凝聚在'当时京口月'这一永恒画面中，明月'故依然'的永恒与人事变迁形成对比，表达了对纯真友情的珍视和超脱尘俗的禅意。语言简淡而意境深远，展现了作者晚年返璞归真的艺术风格。

注释

投老：到老，临老。
攀缘：佛教语，指心随外境而转，这里指世俗的交往应酬。
东游：指作者曾在江东地区游历任职。
京口：今江苏镇江，王安石曾在此任官。
公：指宝觉禅师，作者的方外之交。

背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。宝觉是王安石方外之交的禅师，龙华院是他们的修行之地。王安石经历变法失败后，心境趋于淡泊，与僧人交往频繁，诗中反映了他晚年倾心佛学、超脱世俗的精神状态。
诗词大全