译文
三十六峰云雾如龙戏月，皇上带着笑容品尝新茶。年年都会怀念建溪的春天。这香醇甘美的茶品先于御膳呈上，在宫殿中备受珍爱。 赏赐的茶品暂时唤醒歌舞中的醉意，在延和殿面对台谏大臣。宫中的茶盏浮起雪白的乳花。深宫中的白昼漫长，宣布坐议东方巡幸之事。
注释
六六：指三十六，建溪茶以三十六峰所产为佳。
云从龙：语出《易经》'云从龙，风从虎'，喻君臣相得。
天颜：皇帝容颜。
建溪：福建建溪，宋代著名产茶区。
枫宸：宫殿，汉代宫殿多植枫树，故称。
延和：宋代宫殿名，延和殿。
台臣：御史台官员。
宫瓯：宫廷茶具。
乳花：点茶时浮起的沫饽。
九重：指皇宫深重。
东巡：帝王巡幸东方。
赏析
这首茶词以宫廷茶事为背景，展现了宋代茶文化的精致与宫廷生活的雅致。上片以'云从龙'起兴，暗喻君臣相得，'天颜带笑'生动刻画皇帝品茶时的愉悦。下片描写赐茶场景，'宫瓯浮雪'细腻描绘点茶技艺，结尾'议东巡'巧妙点出政治寓意。全词语言华美，意境清雅，将茶道与政事完美结合，体现了宋代茶词的艺术特色。