原文

家学三馀足，词场一眼空。
摘髭连荐鹗，点额不成龙。
酒上新坟土，香销旧桂丛。
绝怜扬执戟，临老悔雕虫。
五言律诗 人生感慨 僧道 凄美 含蓄 哀悼 坟墓 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁

译文

家学渊源读书勤奋，科举考场却屡试不中。 屡被推荐如鹗鸟高飞，却如点额鲤鱼未能化龙。 新坟之上酒祭犹湿，旧日桂丛香气已消。 最怜扬雄执戟之叹，临老方悔雕虫小技。

赏析

本诗为宋代诗僧释善珍悼念友人钱公起的挽诗。前两联运用对比手法，"家学三馀足"与"词场一眼空"形成强烈反差，突出才学与际遇的矛盾。"荐鹗""点额"二典精当，既写其被荐经历，又喻其科举失利。后两联情感深沉，"酒上新坟土"以具体意象写哀思，"香销旧桂丛"暗喻才人逝去。尾联借扬雄之典，既是对钱公起文才的肯定，也暗含对科举制度的批判。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而含蓄。

注释

【雕虫】扬雄《法言》："雕虫篆刻，壮夫不为"，指诗赋等小技。

背景

此诗创作于宋代，具体年份不详。钱公起为宋代文人，生平事迹记载较少。作者释善珍为南宋诗僧，俗姓吕，字藏叟，泉州南安人。此诗反映了宋代科举制度下文人命运的普遍现象，许多有才之士屡试不第，抱憾终身。释善珍作为方外之人，以超脱视角观照文人的命运悲剧，更具深刻性。
诗词大全