译文
回忆往昔牵着你的手，一同出入朝廷为官。 岁月如飞鸟般掠过，白发苍苍时还有几人健在。 清晨的露水打湿朝服，尘土掩埋了宰相的印信。 西风原野上的泪水，却无法用酒杯来祭奠。
注释
金马门：汉代宫门名，代指朝廷或官署。
流年一鸟过：比喻时光飞逝如鸟飞过。
星挂朝衣湿：指清晨上朝时朝衣被露水打湿，形容为官勤勉。
相印：宰相的印信，指高位。
清樽：酒杯，代指祭奠。
赏析
这首挽词以深沉的笔触表达了对逝去友人的哀思。首联追忆昔日同朝为官的情谊，"携君手"展现亲密无间。颔联"流年一鸟过"运用精妙比喻，将时光流逝形象化，"白首几人存"透露出人生无常的感慨。颈联通过"朝衣湿""相印昏"的意象，既暗喻友人勤政清廉，又暗示生命终结。尾联"西风原上泪"营造悲凉意境，"不得洒清樽"更显遗憾之情。全诗对仗工整，情感真挚，在简练的语言中蕴含深厚的人生哲理。