译文
多年来在紫房深宫中安享退隐之乐，天下人仍在传颂着您归还朝政的文书。在玉案前焚香静读道家经典，人间宫殿里正午的阴影刚刚开始出现。
注释
紫房：指皇宫内院，紫色为帝王之色，房为居所。
还政书：指太上皇后归还朝政给皇帝的诏书或文献。
玉案：用玉石装饰的几案，指宫廷中的精美家具。
黄老：黄帝与老子的合称，代指道家经典著作。
午阴初：正午时分刚开始出现的阴影。
赏析
这首诗描绘了太上皇后退隐后的闲适生活。前两句通过'紫房居'和'还政书'的对比，既表现了太上皇后尊贵的身份，又突出了她主动还政的高风亮节。后两句'玉案焚香读黄老'生动刻画了太上皇后潜心修道的优雅形象，'人间宫殿午阴初'则以景结情，通过午阴初现的静谧画面，烘托出太上皇后淡泊宁静的心境。全诗语言典雅，意境清幽，展现了宋代宫廷诗歌的独特魅力。