译文
选择秋季吉日修建祭祀高台，宰相提前率领百官庄严宣誓。 尊奉祖先敬重宗庙体现天子孝道，这般隆重礼仪切莫等闲看待。
注释
中辛：指农历每季的第二个月，此处特指秋季的第二个月。
㫝吉：选择吉日。㫝同'诹'，选择之意。
斋坛：祭祀用的高台。
宰相前期：宰相在祭祀前率领百官宣誓。
誓百官：对百官进行告诫宣誓。
仪文：礼仪制度。
赏析
本诗生动记载了宋代明堂祭祀前尚书省观涖誓的庄严场景。前两句写时间选择和仪式准备，'建斋坛''誓百官'展现祭祀的严肃性；后两句点明礼仪的深层含义——'尊祖敬宗'的孝道精神。全诗语言简练，层次分明，通过具体场景折射出宋代礼制文化的严谨与隆重，体现了儒家'慎终追远'的礼治思想。