原文

前殿风传万岁声，九重歌管乐升平。
欲知庆事丛元日，瑞气先从帝鼐生。
七言绝句 中原 叙事 喜庆 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 文人 春节 晨光 节令时序 颂赞

译文

前殿的清风传来山呼万岁的声响， 深宫中的歌舞管乐庆贺着天下太平。 若想知道喜庆之事为何聚集在元旦， 祥瑞之气最先从皇帝的大鼎中升腾。

赏析

这首宫词以元旦朝会为背景，生动描绘了宫廷庆典的盛况。前两句通过'风传万岁声'和'九重歌管'的听觉描写，营造出庄重而欢乐的节日氛围。后两句巧妙运用'瑞气先从帝鼐生'的意象，将国家祥瑞与皇权象征紧密联系，既体现了对太平盛世的赞美，又暗含对皇权的尊崇。全诗语言凝练，意象鲜明，节奏明快，充分展现了宫廷诗歌的典雅风格。

注释

前殿：皇宫中举行朝会的大殿。
九重：指皇宫深院，古代认为天有九重，皇宫深似九重天。
歌管：歌舞和管乐，泛指宫廷音乐。
升平：太平盛世。
庆事：喜庆之事。
丛元日：聚集在元旦这一天。元日指农历正月初一。
帝鼐：指皇帝祭祀用的大鼎，象征国家政权。

背景

此诗为古代宫廷诗歌中的'宫词'体裁，具体创作年代和作者已不可考。宫词是描写宫廷生活、记录宫廷事件的诗歌形式，在唐宋时期尤为盛行。这首诗描绘的是古代元旦朝会的场景，元旦作为一年之始，宫廷会举行盛大的庆典活动，皇帝接受百官朝贺，寓意新年吉祥、国泰民安。
诗词大全