译文
我们皇上的圣明学识自然通达神明,不仅书法可与王羲之相媲美。 在这长江春色美妙绝伦的时刻,一时间共同赏赐给朝廷的重臣们。
注释
吾君:指宋哲宗赵煦,表达对皇帝的尊称。
圣学:指皇帝的精深学问和治国才能。
逸少:王羲之的字,此处代指书法艺术。
紫枢臣:指身居要职的大臣,紫枢即紫微垣,喻指朝廷中枢。
长江春色:既指自然景色,也暗喻朝廷的兴盛气象。
赏析
这首诗是典型的宫廷应制诗作,通过赞美皇帝的学识和书法才能,展现宫廷生活的雅致。前两句直接颂扬皇帝的文化修养,用王羲之作比,突出其书法造诣;后两句借景抒情,以长江春色暗喻朝廷的繁荣景象。全诗语言典雅,对仗工整,体现了宋代宫廷诗歌的审美特色。