译文
神龙辞谢水车说:你的能力并不值得过分称赞。 虽然能够滋润上游田地,但下游水源枯竭又将如何应对?
注释
神龙:传说中的神异龙类,能兴云布雨。
谢:辞谢、推辞。
子车:指水车,古代灌溉农具。
子能:你的能力,指水车的灌溉功能。
未足多:不值得过分称赞。
上润:滋润上游田地。
下竭:下游水源枯竭。
赏析
本诗以神龙与水车的对话形式,通过简洁的四言句式,表达了深刻的哲理思考。诗人运用拟人手法,让神龙对水车的局限性提出质疑,暗喻任何技术或方法都有其局限性。诗歌语言凝练,寓意深远,体现了宋代哲理诗的特点,在短小的篇幅中蕴含了对事物两面性的辩证思考。