译文
我的作用需要金属配合，金属的功效要靠木柄发挥。如果能够得到金属的帮助，何必吝惜木柄稍微弯曲。幸得主人相随使用，不辞辛劳如牛犊般汗流浃背地耕作。一定要追随贤明的主人，我的作用才能充分发挥。
注释
耒：古代农具耒耜的柄，代指农具。
镌：古代锄类农具，金属制成。
我用常在金：我的作用常常需要金属配合。
任金适由木：金属的作用需要木柄来发挥。
微曲：稍微弯曲，指木柄需要适当弯曲才能好用。
汗行犊：汗流浃背地劳作，如牛犊般辛苦。
諴：确实、实在。
不足：不够完美，有欠缺。
赏析
这首诗以农具对话的形式，通过耒（木柄）与镌（金属锄头）的问答，巧妙表达了工具与使用者的依存关系。诗人运用拟人手法，赋予农具以人的情感和思想，形象生动地揭示了主仆相得的哲理。艺术上语言质朴自然，比喻贴切，在简单的农具对话中蕴含深刻的处世哲学，体现了宋代哲理诗的特点。