译文
一声爆竹响起，冲破阴沉的天空，辽阔的天际有大雁飞过。江边黄昏时分灯光摇曳不定，水波中金光闪烁如狂舞的金蛇。众多船只静静停泊，群山一片寂静，春天的气息不知归向何处。红霞如梦境般虚幻，思乡之情想要绽放却无人弥补。 欣喜的是东岸的梅花，在寒冷中独自绽放，不畏惧北风的欺凌。即使天地荒老百花凋尽，只剩下这一枝梅花如擎天柱般挺立。铁一般的枝干雕刻在冰上，清幽的香气浸润着月光，长夜漫漫无人欣赏。乌鸦啼叫天色破晓，阳光万里照耀着红色永驻。
注释
次韵：按照他人诗词的原韵和作的诗词。
阴霾：天气阴晦、昏暗。
漠漠：弥漫的样子。
金蛇狂舞：形容灯光在水波中闪烁如金蛇舞动。
舸：大船。
彤云：红霞，阴云。
乡心：思乡之情。
寒苞：寒冷中待放的花苞。
铁骨镂冰：形容梅花枝干如铁，花瓣如雕刻在冰上。
夜永：夜长。
赏析
这首词以除夕夜咏梅为主题，通过对比手法突出梅花的高洁品格。上阕描绘除夕夜的寂寥景象，用'爆竹破阴霾'开篇，营造出节日氛围与孤寂感的强烈对比。'众舸沉沉，群山寂寂'的静景与'金蛇狂舞'的动景相映成趣。下阕集中咏梅，'寒苞独放，不畏北风侮'展现梅花傲雪凌霜的品格，'铁骨镂冰，幽香沁月'用铁与冰的意象强化其坚贞，香气与月色的结合增添幽雅意境。最后以'日光万里红驻'收尾，既呼应除夕旭日，又象征梅花精神的永恒。全词意境开阔，语言凝练，托物言志，借梅抒怀。