译文
夜雨湿润了洁白的沙地，苍翠的松树在朝阳下摇曳生姿。清风吹满了前行的道路，马蹄声急促而轻快。溪流声安静得如同漱口般轻柔，山间翠绿的雾气浓郁得仿佛要滴落下来。我难道是山中的僧人吗？前生应该早已饱览过这样的山水美景。
注释
白沙：被雨水冲刷后洁白的沙地。
浥：湿润，沾湿。
骎骎：马快速奔跑的样子。
溪声静如漱：溪流声安静得如同漱口般轻柔。
岚翠：山间雾气映照出的翠绿色。
浓欲滴：形容绿色浓郁得仿佛要滴落下来。
赏析
本诗以清新自然的笔触描绘雨后山行的美景。前四句通过'白沙''苍松''清风''马蹄'等意象，勾勒出清晨山行的生动画面。'弄'字赋予松树以灵性，'骎骎'叠词形象表现马蹄疾驰。后四句转入静观，'溪声静如漱'以动衬静，'岚翠浓欲滴'运用通感手法，将视觉的翠绿转化为触觉的滴落感。结尾两句以反问作结，表达对山水自然的亲切归属感，体现了诗人与自然融为一体的审美境界。全诗对仗工整，意境清新，语言凝练，展现了查慎行山水诗清丽自然的艺术特色。