原文

不见陈夫子，依稀四载馀。
云亡前日信，报葬几时书。
玉轴千篇在，牙签万卷储。
九原应有恨，新第落成初。
五言律诗 凄美 哀悼 悼亡追思 抒情 文人 沉郁

译文

已经四年多没有见到陈夫子了， 前日才得知他去世的消息，不知何时收到报丧的书信。 他留下的千卷著作依然完好，万册藏书整齐存放。 九泉之下的他定有遗憾，新建的宅第刚刚落成他却无缘居住。

赏析

这首诗以深沉的笔触表达对亡友的哀思。首联以'不见'开篇，凸显思念之久；颔联'云亡''报葬'写出得知噩耗的突然与悲痛；颈联通过'玉轴''牙签'展现陈夫子深厚的学术积淀；尾联'九原应有恨'以新第落成反衬人生无常，强化了悲剧意味。全诗情感真挚，对仗工整，在平实的语言中蕴含深切的悼念之情。

注释

陈夫子：指陈傅良，南宋著名学者，与王十朋交好。
四载馀：四年多时间。
云亡：去世的婉称。
玉轴：指书籍卷轴，玉制轴头显示珍贵。
牙签：象牙制作的图书标签。
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地。
新第：新建的宅第。

背景

此诗作于南宋时期，是王十朋为悼念好友陈傅良而作。陈傅良是永嘉学派代表人物，与王十朋交往甚密。当时陈傅良新宅刚落成却不幸去世，王十朋闻讯后写下组诗《哀陈夫子》表达哀思，此为第一首。
诗词大全