译文
饱经世事变得疏懒慵散，到老仍能常来佛寺清修。 端坐闲谈任随桑树影移，清雅交谈面对菊花秋风。 请你为我备好美酒助兴，从此游赏山水学作醉翁。 听说秋来诗意分外充沛，傍晚归去当忧诗囊已空。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
元发弟：作者友人，具体生平不详。
德馀庵：寺庙或书斋名。
饱谙：饱经、深知。
疏慵：疏懒、慵懒。
投老：到老、临老。
佛宫：佛寺，指德馀庵。
危坐：端坐。
桑荫日：桑树荫下的日光，指时间流逝。
欢伯：酒的别称。
醉翁：借指欧阳修《醉翁亭记》意境。
锦囊：用李贺典，指诗囊。
赏析
本诗展现宋代文人典型的禅意生活与诗酒情怀。首联以'饱谙世事'与'投老向佛'形成人生阅历的沉淀，'疏慵'中见超脱。颔联'危坐移日'对'清谈对风'，动静相宜，营造出秋日庵中的闲适意境。颈联巧用'欢伯''醉翁'典故，将诗酒雅趣与山水之乐完美结合。尾联化用李贺'锦囊'典，既显创作热情，又含谦逊自嘲。全诗语言清丽，对仗工稳，在疏懒中见雅致，在闲适里藏深情，体现了宋代士大夫将禅意、诗酒、山水融为一体的生活美学。