原文

凭陵风雨上崔嵬，一见亲公病眼开。
似是前生师弟子，两年今日入山来。
七言绝句 人生感慨 僧道 叙事 含蓄 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸

译文

冒着风雨登上高峻的德章山，一见亲公顿觉久病的双眼豁然开朗。仿佛是前世就结下师徒缘分，时隔两年的今天再次入山来访。

赏析

这首诗以简练的语言表达了诗人对高僧的敬仰和重逢的喜悦。前两句通过'凭陵风雨'的艰辛攀登与'病眼开'的豁然开朗形成鲜明对比，突出见到高僧后的心灵震撼。后两句运用佛教'前世因缘'的概念，将现实的师徒关系升华到宿命的高度，'两年今日'的时间跨度更显缘分之深。全诗语言质朴而意境深远，体现了禅宗诗歌特有的空灵与含蓄。

注释

凭陵：冒雨顶风，形容不畏艰难。
崔嵬：高峻的山峰，指德章山。
亲公：对高僧的尊称，指德章山的高僧。
病眼开：形容久病初愈般的豁然开朗。
前生师弟子：佛教用语，指前世有师徒缘分。
两年今日：暗示两年前曾来此山。

背景

此诗为宋代诗僧释居简所作。释居简是南宋著名禅僧，俗姓龙，字敬叟，号北涧，为临济宗高僧。德章山是当时著名的佛教圣地，亲公应为该山的高僧大德。诗人两年前曾来访，此次重游有感而发，表达对高僧的敬仰和对佛法的感悟。
诗词大全