译文
万千松树邀我登上巍峨高山，进入寺门见山峦如屏风般层层展现。 无需言语欲知佛法真谛，松涛声声恰似佛法妙音伴我出山。
注释
万松：形容松树众多，也暗含佛寺清幽之境。
崔嵬：山势高峻的样子。
山屏：形容山峦如屏风般层层展开。
次第：依次、逐渐。
无说：佛教语，指不立文字、以心传心的禅法。
真说法：真正的佛法奥义。
松声：松涛声，此处暗喻自然之音即是佛法。
赏析
本诗以登山礼佛为线索，展现禅宗'不立文字、直指人心'的悟道境界。前两句写景，'邀'字拟人化手法生动表现自然与人的亲近；'次第开'暗喻修行境界的层层深入。后两句阐发禅理，'无说'呼应禅宗'教外别传'宗旨，松声送客的意象巧妙传达'佛法在世间'的禅机。全诗语言清新自然，意境空灵深远，体现宋代禅诗'以景喻禅'的艺术特色。