揉蓝拍岸秋涛信,列炬缘山夜烧痕。枫叶经霜红更好,晚来扶杖过前村。
七言绝句 人生感慨 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 江河 淡雅 秋景 闲适 隐士 霜降 黄昏

译文

深蓝色的江水拍打着岸边,秋日的潮水如期而至; 山间连绵的红叶如同火炬排列,留下夜间野火般的痕迹。 枫叶经过霜打后更加红艳美好, 傍晚时分我拄着拐杖悠闲地走过前面的村庄。

注释

揉蓝:形容江水被秋风吹拂呈现的深蓝色,如同揉搓过的蓝草汁液。
秋涛信:秋季按时而来的潮水,信指守时守信。
列炬:排列的火把,此处比喻山间红叶如火焰般连绵。
夜烧痕:夜间野火留下的痕迹,形容秋色浓烈。
扶杖:拄着拐杖,体现诗人闲适的漫步姿态。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋日野步所见景色。前两句运用'揉蓝''列炬'等生动比喻,将秋江的深蓝与山峦的红艳形成鲜明对比,色彩饱满强烈。后两句通过'经霜红更好'既写枫叶的自然特性,又暗含人生哲理——经历磨难后愈发绚烂。全诗语言简练意境深远,在闲适的漫步中寄托了对生命坚韧的赞美,体现了宋代文人将自然景观与人生感悟融为一体的艺术特色。