原文

草色青青入烧痕，登临何处暗销魂。
应怜野老无拘缚，种竹栽花教子孙。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 田野 隐士

译文

新生的青草已覆盖了野火的痕迹，登高远望时何处不令人暗自伤神。应当怜惜那些乡野老人无拘无束的生活，他们种植竹木栽培花卉，还将这些技艺传授给子孙后代。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了旅途所见所感。前两句通过'草色青青'与'烧痕'的对比，展现自然生命力的顽强，同时'暗销魂'三字透露出诗人内心的感伤。后两句笔锋一转，以'野老'的自由生活为对照，表达了对田园生活的向往。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，在简短的篇幅中蕴含了深刻的人生感悟。

注释

烧痕：野火烧过的痕迹。
登临：登高望远。
销魂：形容极度悲伤或愁苦。
野老：乡野老人。
拘缚：束缚、拘束。

背景

此诗为宋代诗人张嵲《和徐季功舒蕲道中二十首》组诗的第十二首。徐季功应为张嵲友人，二人同游舒州（今安徽潜山）、蕲州（今湖北蕲春）一带时所作。张嵲生活在南宋初期，官至中书舍人，后因得罪秦桧被贬，诗中往往流露出对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。
诗词大全