原文

灊皖归来麦已秋，相从时说白云游。
八年不践同安境，梦里山溪记旧由。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 游子 田野 秋景

译文

从灊山皖山归来时麦子已成熟， 与友人相聚时常说起隐居山林的闲游。 已有八年未曾踏足同安地界， 只能在梦中回忆那山间溪流的往日情由。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了作者对往昔游历的怀念之情。前两句通过'麦已秋'点明时节，'白云游'暗喻隐逸生活的向往。后两句用'八年不践'突出时间之久，'梦里山溪'则巧妙地将现实与梦境交织，深化了怀旧情感。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了宋代文人特有的含蓄隽永的诗风。

注释

灊皖：灊山和皖山，指今安徽潜山、安庆一带的山脉。
麦已秋：麦子已经成熟，指秋季时节。
白云游：指隐逸山林的闲适生活。
同安：宋代同安县，在今安徽潜山县境内。
旧由：往日的缘由和经历。

背景

此诗作于宋代，是周紫芝《和徐季功舒蕲道中二十首》组诗的第十九首。周紫芝为南宋著名诗人，字少隐，号竹坡居士。这首诗反映了作者对昔日游历地的深切怀念，以及因仕途奔波无法重游故地的遗憾之情。
诗词大全