原文

一声何处叫提壶，杨柳阴中驻犊车。
笑语谁家騃儿女，浣沙溪上数游鱼。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 游子 溪流 田野

译文

不知从何处传来提壶鸟的鸣叫声， 杨柳树荫下停着一辆牛车。 那是谁家天真烂漫的孩子们在欢笑， 正在清澈的溪水边数着游来游去的小鱼。

赏析

这首诗以白描手法描绘了一幅恬淡自然的田园风光。首句以提壶鸟的鸣叫起兴，营造出宁静祥和的氛围。"杨柳阴中驻犊车"一句，通过杨柳、牛车等意象，展现了乡村生活的闲适。后两句生动刻画了儿童在溪边嬉戏的天真场景，"数游鱼"的细节描写尤为传神，体现了诗人对自然生活的热爱和向往。全诗语言清新自然，意境悠远，充满了生活情趣。

注释

提壶：鸟名，即提壶鸟，其鸣声如"提壶"，古人认为其鸣声似劝酒。
犊车：牛车，古代常见的交通工具。
騃（ái）儿女：天真烂漫的儿童，"騃"意为痴傻、天真。
浣沙溪：浣洗沙石的溪流，指清澈见底的小溪。

背景

这首诗是宋代诗人周紫芝《和徐季功舒蕲道中二十首》组诗中的第二首。徐季功是周紫芝的朋友，两人一同在舒州（今安徽安庆）和蕲州（今湖北蕲春）一带游历。宋代文人喜好结伴游历，在旅途中相互唱和，这首诗就是周紫芝在旅途中所作，反映了宋代文人对田园生活的向往和审美情趣。
诗词大全