译文
奇形怪状的石头模样像老牛,随意地用它的名字来责备农事收成。 得到的收成正好与整齐的田地相似,谁还敢说耕种就能指望年成丰收。
注释
和:唱和,和诗。
徐季功:作者友人,生平不详。
舒蕲:舒州和蕲州,今安徽安庆和湖北蕲春一带。
形模:形状模样。
老牯:老牛,特指公牛。
漫将:随意地用。
责农功:责备农事收成。
齐田:整齐的田地。
望岁丰:期盼年成丰收。
赏析
这首诗以旅途中所见怪石起兴,借物抒情,表达了作者对农事艰辛的理解和对农民生活的同情。前两句将怪石比作老牛,暗喻农耕劳作的艰辛;后两句通过对比整齐田地与实际收成,揭示了农业生产的不确定性。全诗语言质朴,意象生动,在平淡的叙述中蕴含深意,体现了宋代文人关注民生、体察民情的社会责任感。