译文
一夜秋风吹过，清晨天空放晴， 花草纷纷展现出勃勃生机竞相争艳。 青翠的松树恰巧与艳丽的桃花并列一处， 徒然让诗人心中生出无限感慨与不平。
注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答。
徐季功：诗人友人，生平不详。
舒蕲：舒州和蕲州，今安徽安庆和湖北蕲春一带。
西风：秋风。
晓晴：清晨放晴。
纷然：繁盛热闹的样子。
斗欣荣：争奇斗艳，竞相展示生机。
苍松：青翠的松树，象征坚贞高洁。
夭桃：艳丽的桃花，象征世俗之美。
漫使：徒然使得。
意不平：心中不平，有所感慨。
赏析
这首诗通过西风过后花草竞艳的自然景象，巧妙地运用对比手法，表达了诗人对世俗价值观的深刻思考。前两句写景，'一夜西风作晓晴'营造出秋高气爽的意境，'纷然花草斗欣荣'生动描绘出自然界生机勃勃的景象。后两句转入抒情，'苍松巧与夭桃并'中，苍松象征高洁品格，夭桃代表世俗之美，二者并列形成强烈对比。'漫使诗人意不平'既是对世俗不辨雅俗的感慨，也暗含诗人对高尚品格的坚守。全诗语言简练，意象鲜明，在写景中寄寓深意，体现了宋代哲理诗的特点。