译文
天空连接着碧绿的水波，曲折的河道如水晶般柔软清澈。河水环绕着坚固的堤岸蜿蜒流转，让人怀疑是否来到了蓬莱仙境的清浅水域。 我们的君主想要渡河该如何是好？像尧舜时代那样顺风顺水的时机已经不多。但我们自有松木造的舟船和桧木制的船桨，能够一帆风顺地驶向三代那样的太平盛世。
注释
翠潋：碧绿的水波。潋，水波荡漾的样子。
九折：形容河道曲折蜿蜒。
玻璃：古时指天然水晶，此处比喻清澈的水面。
金堤：坚固的堤岸。
蓬莱：传说中的海上仙山。
唐虞：指唐尧虞舜，传说中的圣明时代。
松舟桧楫：用松木做的船，桧木做的桨，比喻坚固的交通工具。
三代：指夏、商、周三个朝代，喻指太平盛世。
赏析
这首词以水景起兴，通过'翠潋''玻璃'等意象描绘出清澈婉转的河流景色，营造出仙境般的意境。下阕转入政治抒怀，用'唐虞风顺'喻指理想的政治环境，'松舟桧楫'象征稳固的统治基础。全词借景抒情，将自然景观与政治理想巧妙结合，体现了作者对太平盛世的向往。语言清丽典雅，意境深远，展现了南宋宫廷词的典型风格。