原文

一亩清阴，半天潇洒松窗午。
床头秋色小屏山，碧帐垂烟缕。
枕畔风摇绿户。
唤人醒、不教梦去。
可怜恰到，瘦石寒泉，冷云幽处。
人生感慨 写景 午景 含蓄 咏物抒怀 婉约派 抒情 文人 松林 梦境 江南 淡雅 清新 词 隐士

译文

一亩地的清凉树荫，正午时分松树掩映的窗边格外清幽潇洒。床头秋色渲染的小屏风如山峦起伏，碧纱帐垂下如烟般的丝缕。枕边清风吹动绿色窗棂。将人从梦中唤醒，不让美梦继续。可惜正好梦到那清瘦的石头、寒凉的泉水，冷云缭绕的幽静之处。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘午梦初醒的瞬间感受，营造出清幽雅致的意境。上片写实景，'一亩清阴'开篇即奠定清凉基调，'松窗午'点明时间地点。下片由实入虚，'唤人醒、不教梦去'巧妙连接现实与梦境，最后三句以'瘦石寒泉，冷云幽处'收束，将梦中幽境写得空灵剔透。全词语言清丽，意境幽远，体现了宋代文人词追求雅致的美学趣味。

注释

烛影摇红：词牌名，又名《忆故人》《秋色横空》等。
松窗：松树掩映的窗户。
碧帐：青绿色的帐幔。
烟缕：如烟般的丝缕，指帐幔轻纱。
绿户：绿色的门窗。
瘦石寒泉：清瘦的石头，清冷的泉水，指梦境中的幽静景致。

背景

此词为毛滂《烛影摇红》组词的第一首。毛滂是北宋著名词人，生卒年不详，字泽民，衢州江山人。其词风清疏空灵，此词作于闲居之时，通过描写午梦初醒的细腻感受，展现宋代文人的闲雅生活情趣和审美追求。
诗词大全