原文

夹道老槐分晓色，出楼寒鼓报衙声。
解牛敏手仍投暇，梦蝶閒身尚未惊。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 官员 抒情 文人 晨光 楼台 江南 淡雅 闲适

译文

道路两旁的老槐树在晨曦中显现出分明色泽，楼中传来的寒鼓声报告着衙门办公的时刻。孙令如庖丁解牛般熟练处理公务却仍能抽空来访，而我如庄周梦蝶般闲适的身心尚未从睡梦中惊醒。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘清晨官舍景象，通过"老槐分晓色"、"寒鼓报衙声"的意象组合，营造出清冷静谧的晨间氛围。后两句巧妙运用庄子典故，"解牛敏手"赞美孙令处理政务的娴熟高效，"梦蝶閒身"则自况闲适超脱的心境。全诗对仗工整，用典自然，在简练的篇幅中既表达了友情，又展现了宋代士大夫的生活情趣和哲学思考。

注释

常山孙令：常山县令孙某，具体姓名不详。常山在今浙江常山县。。
见过：来访。见，表示他人行为及于自己。。
解牛：出自《庄子·养生主》庖丁解牛典故，比喻技艺纯熟，得心应手。。
梦蝶：出自《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，比喻人生虚幻，物我两忘的境界。。
投暇：得闲，抽空。。
閒身：清闲之身。閒，同"闲"。。

背景

此诗作于北宋时期，彭汝砺任地方官时。友人孙县令清晨来访，作者尚未起床，孙令在壁上题诗后离去。彭汝砺醒来后作此组诗回寄，本首为第三首。反映了宋代文人之间以诗会友的雅趣和官场交往的文人化特点。
诗词大全