译文
百年的老梅树半边已经干枯， 众花难以企及更显它的孤独。 本想引荐素馨与茉莉为伴， 奈何那些轻浮花朵缺乏梅的坚贞风骨。
注释
刘后村：即刘克庄（1187-1269），号后村，南宋著名诗人，江湖诗派代表人物。
梅花百咏：刘克庄创作的组诗，共百首咏梅诗。
素馨：素馨花，花色洁白，香气清雅，常与梅花并提。
茉莉：茉莉花，同样以洁白芬芳著称。
柰渠：奈何它。柰，同'奈'。
浪蕊：轻浮的花朵，指那些缺乏坚贞品格的花卉。
根株：根本，喻指坚定的品格和根基。
赏析
这首诗通过对比手法突出梅花的高洁品格。前两句以'百年老树半边枯'描绘梅花历经风霜的坚韧形象，'众卉难攀觉太孤'既写梅花的高不可攀，又暗含知音难觅的孤独。后两句巧妙运用素馨、茉莉等名花与梅花对比，指出它们虽然美丽芬芳，但缺乏梅花那种深固的'根株'——即坚贞不屈的品格。全诗借物喻人，表达了作者对高尚人格的追求和对浮华浅薄之流的鄙弃。