译文
睡醒后目光明亮有神,裹着被子蜷缩着身体高声吟诗。推开小窗惊讶地向外望去,只见松树林完全变成了美玉般的冰雪世界。
注释
的铄:光亮鲜明貌,形容睡醒后目光明亮。
拥衾:裹着被子。
缩劲:因寒冷而蜷缩身体。
推转:推开。
琼林:美玉般的树林,比喻积雪覆盖的松林。
赏析
这首六言绝句以简洁明快的笔触描绘雪后景象。前两句通过'睡起''拥衾'等动作描写,生动展现冬日晨起的场景。后两句'推转小窗惊看'制造悬念,最后以'松林翻作琼林'的惊艳比喻收尾,将普通松林瞬间转化为晶莹剔透的冰雪奇观。全诗语言凝练,意象鲜明,通过人物动作与视觉发现的层层推进,完美呈现了雪后世界的纯净美感。