译文
龙津亭下江水浩渺无边，久坐凝神望向远方的云雾间。 若说这是浙江景色恐怕无人相信，向南望去完全像是越州的青山。
注释
龙津亭：位于浙江境内的一处名胜古迹，具体位置待考。
漫漫：形容水流广阔无边的样子。
凝神：聚精会神，专注沉思。
杳霭：深远朦胧的云气。
浙江：此处指钱塘江流域一带。
越州：古代州名，治所在今浙江绍兴，以山水秀丽著称。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘龙津亭的山水景色。前两句写近景，通过'水漫漫'展现江面的辽阔，'坐久凝神'体现诗人沉醉于美景的专注状态。后两句运用对比手法，将眼前景色与越州山水相提并论，既突出龙津亭景色的秀丽，又暗含对浙江山水的赞美。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在简单的景物描写中蕴含深厚的审美情趣。