译文
白鹭如雪点缀着一江烟水，随风起舞于两岸菰蒲之间。只要钓鱼的岩石安然无恙，除了枕臂而眠之外还有什么需求呢？
注释
赵玉汝：范成大的友人，生平不详。
戏墨：随意挥洒的墨迹画作。
鹭鸶：白鹭，诗中描绘的主题。
雪以：如雪般洁白，形容鹭鸶羽毛。
风乎：随风飘动，形容鹭鸶姿态。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物。
鱼矶：钓鱼时坐的岩石。
曲肱：弯曲手臂枕着睡觉，语出《论语》"曲肱而枕之"。
何须：何必需要。
赏析
这首六言诗以简练的笔触勾勒出鹭鸶的高洁形象。前两句用'雪'喻鹭鸶之白，'风'写其灵动，'一江烟水''两岸菰蒲'营造出空灵的水墨意境。后两句化用《论语》典故，表达超然物外的人生境界。全诗语言凝练，意境深远，将鹭鸶的自然之美与隐士的淡泊情怀完美融合，体现了宋代文人画'诗画一体'的审美追求。