译文
村庄南北都笼罩在阴雨之中天色昏暗，房舍东西积水成泽一片汪洋。被休弃的妇人何时才能重返家园？只见雨中披蓑的农人处处都在忙着春耕。
注释
鹁鸠：即斑鸠，古人认为其鸣声预示降雨。
雨暗：因下雨而天色昏暗。
舍：房舍，房屋。
水生：积水成泽。
去妇：被休弃离家的妇人。
烟蓑：雨中披蓑衣的农人。
春耕：春季耕作农事。
赏析
这首诗以六言形式描绘春雨中的农村景象，前两句通过'村北村南''舍东舍西'的空间铺陈，展现雨水弥漫的广阔画面。后两句巧妙转折，由自然景象转入人情关怀，'去妇复还'的设问暗含对农家离散的同情，而'烟蓑春耕'的实景又展现农事不辍的坚韧。全诗语言简练，意境深远，在看似平静的田园描写中蕴含深厚的人文关怀。