原文

长房一青竹，阅世不知几。
下视区中人，岁月老分至。
颇闻第二泉，风烟未渠已。
谪堕脩茶经，政坐一念起。
谁令哀鸿号，手足痛入髓。
秋江渴到底，安得半帆驶。
大士慈悯故，虑岂不及此。
军持乞馀滴，厥德安敢倍。
愿言出岫心，慰我在原意。
归寻旧时杖，小住五百岁。
五言古诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 江南 江河 江湖诗派 沉郁 秋景 说理 隐士

译文

费长房的那根青竹杖，历经世事不知多少年。俯视尘世中的人们，岁月在节气更替中渐渐老去。曾听闻无锡的第二泉，风烟景色依然如故。我被贬谪后编修茶经，只因当初一念而起。是谁让哀鸿遍野号哭，手足之痛深入骨髓。秋日的江水干涸见底，如何能得到半张帆船前行。观音大士慈悲为怀，思虑怎能不周全。拿着水瓶乞求些许滴水，这般恩德岂敢加倍回报。但愿你能说出仕的心意，安慰我思念兄弟的情怀。归去寻觅旧时的竹杖，暂且小住五百年时光。

赏析

本诗以费长房竹杖典故起兴，通过时空交错的笔法，展现作者对世事变迁的深刻感悟。诗中'第二泉''脩茶经'等意象，既暗合陆羽茶文化，又隐喻自身遭际。'哀鸿号''手足痛'等句，表达对民生疾苦的深切关怀。结尾'小住五百岁'的浪漫想象，既显超脱之志，又含无奈之情。全诗用典精当，意境深远，在宋代哲理诗中独具特色。

注释

长房：指费长房，东汉方士，传说有缩地术，此处借指友人。
青竹：指竹杖，暗用费长房竹杖化龙典故。
分至：指春分、秋分、夏至、冬至，代指岁月更替。
第二泉：指无锡惠山泉，天下第二泉，陆羽评定。
未渠已：未曾停止。
谪堕：贬谪堕落。
脩茶经：编修茶经，指陆羽著《茶经》事。
哀鸿：哀鸣的鸿雁，喻流离失所之人。
军持：梵语，指僧人游方时携带的水瓶。
出岫心：指出仕为官之心，用陶渊明《归去来兮辞》云无心以出岫典。
在原意：指兄弟之情，用《诗经·小雅·棠棣》脊令在原典。

背景

此诗作于南宋时期，周文璞与友人费司法唱和之作。当时南宋偏安一隅，社会动荡，诗人借酬答之作抒发对时局的忧虑和对隐逸生活的向往。周文璞作为江湖诗派代表人物，其诗多反映现实关怀，此诗亦体现了这一特点。
诗词大全