译文
戴君手持黄卿的悼词，邀请我为陶母创作挽诗。 妇女的言行品德多不显于外，纵有美德又如何能知晓。 昆仑山生美玉草木滋润，要了解母亲可看她的儿子。 科举考试摘取胡须般容易，五个儿子都杰出非凡。 黄卿与世少有合得来的人，老练文笔写出清丽诗篇。 我读后恍如被清水洗涤，酸楚之风凄断漳淮河岸。 往年携父探访乡里，中途发病惊惶相扶持。 秋山暗淡经过县衙，急忙寻医问药救治。 上天正要惩罚我这不孝子，行程未半父亲已濒危。 如云崩日落成千古，从此这条路行走无期。 那时县令尚有老母在世，高龄长寿可达百岁。 潘岳车驾良日访亲，相距一舍迎接同嬉戏。 人生仅仅几个寒暑，也已如奔月何时回归。 暮云春树远隔千里，同样哀痛难以平复。 此诗莫让挽郎诵读，天荒地老松风也含悲。
注释
陶倅：陶姓副职官员，倅为副职之称。
挽诗：哀悼死者的诗。
不出梱：梱通阃，指妇女居住的内室。
昆山生玉：昆仑山产美玉，比喻贤母生贤子。
一经科目：指科举考试。
摘髭易：形容考取功名容易。
五丈夫子：五个儿子。
青琉璃：指诗文清丽如琉璃。
漳淮湄：漳水淮河岸边，指中原地区。
病痱：中风病症。
县尹：县令。
阽危：临近危险。
鲐背：指老人背上生斑如鲐鱼背。
期颐：百岁之称。
潘舆：晋代潘岳《闲居赋》中表孝心的典故。
赏析
本诗为叶适为陶倅母亲所作的挽诗，艺术特色鲜明：
1. 结构严谨：从受邀作诗起笔，转入对陶母德行的赞美，再结合自身丧父之痛，最后抒发人生感慨
2. 比喻精妙：'昆山生玉草木润'比喻贤母育贤子，'青琉璃'喻诗文清丽，意象清新脱俗
3. 情感真挚：通过自身丧父经历与陶母逝世相对照，'同一哀痛难平治'道出普世哀情
4. 用典自然：'潘舆'典故暗含孝道，与挽诗主题相契合
5. 意境深远：末句'天荒地老松风悲'以景结情，将个人哀思升华为永恒悲怆