原文

渔翁樵叟自行藏，裹饭过从乐未央。
扑满自缘钱作祟，鸱夷聊以酒为乡。
老来愿弃人间世，病去欲荒墙下桑。
黄犊不嫌人日雨，村村犁晓绿微茫。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晨光 村庄 江南 淡雅 田野 立春 隐士 雨景

译文

渔翁和樵夫自在安排行止，带着饭食往来相聚欢乐无穷。 储钱罐只因钱财而招致烦恼，酒囊暂且以酒作为安身之乡。 年老时愿抛弃人间俗世，病愈后想要荒废墙下的桑树。 黄牛不嫌弃人日这天的雨水，村村都在拂晓时分犁开朦胧的绿野。

赏析

本诗是陆游晚年闲居山阴时的作品，通过春日田园生活的描写，抒发了诗人超脱尘世、向往自然的情怀。诗中运用对比手法，将'扑满'的世俗烦恼与'鸱夷'的酒乡之乐相对照，体现诗人对物质生活的淡泊。尾联'黄犊不嫌人日雨，村村犁晓绿微茫'以生动的田园画面收束，春雨中的耕作场景充满生机，暗含诗人对农家生活的欣赏。全诗语言质朴自然，意境清新悠远，在平淡的日常描写中蕴含深刻的人生哲理，展现了陆游晚年诗歌'清淡中见深意'的艺术特色。

注释

【行藏】出处行止，指行为举止。《论语·述而》："用之则行，舍之则藏"。
【墙下桑】典出《孟子·梁惠王上》："五亩之宅，树之以桑"，指田园生活。

背景

此诗作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时期。陆游因坚持抗金主张屡遭排挤，晚年长期闲居家乡。在此期间他创作了大量描写田园风光和闲适生活的诗篇，《春日杂兴》组诗就是其中的代表作。这些作品既反映了诗人对政治失望后的超脱心态，也体现了他对自然和田园生活的真挚热爱，是研究陆游晚年思想的重要资料。
诗词大全