原文

春风泼醅瓮，夜雨鸣糟床。
相呼荐蠲洁，洗盏方敢尝。
不辞酩酊红，所愿䆉稏黄。
家家饭牛肥，岁岁浮蛆香。
五言古诗 农夫 叙事 抒情 文人 春景 村庄 欢快 江南 江西诗派 淳朴 田园生活 社日 祥和 节令时序

译文

春风吹拂着酿酒的大瓮，夜雨敲打着榨酒的糟床。 互相呼唤着献上洁净的酒食，洗净酒杯才敢细细品尝。 不推辞喝得满脸通红大醉，只愿看到稻谷一片金黄丰收。 家家户户的耕牛吃得膘肥体壮，年年岁岁的美酒飘散醇香。

赏析

本诗以社日饮酒为题材，生动描绘了宋代乡村社日的欢乐场景。前四句通过'春风''夜雨'的自然意象烘托酿酒氛围，'相呼''洗盏'展现乡民淳朴好客的民风。后四句巧妙将饮酒之乐与丰收之愿相结合，'酩酊红'与'䆉稏黄'色彩对比鲜明，'饭牛肥'与'浮蛆香'形成工整对仗，体现诗人对农业丰收的美好祝愿。全诗语言质朴自然，充满生活气息，展现了田园生活的和谐之美。

注释

泼醅瓮：指酿酒时搅拌酒醅的瓮。泼，搅动之意。。
糟床：榨酒用的器具。。
荐蠲洁：进献清洁的酒食。蠲，清洁、洁净。。
酩酊红：饮酒大醉而脸红。酩酊，大醉貌。。
䆉稏黄：稻谷成熟金黄。䆉稏，稻名，此处泛指稻谷。。
饭牛肥：喂饱的牛膘肥体壮，喻丰收。。
浮蛆香：酒面上浮起的泡沫，形容酒香醇美。。

背景

此诗作于南宋时期，是刘克庄为和陆游（放翁）《社日》诗而作的组诗之一。社日是古代祭祀土地神的节日，分春社和秋社，此诗描写春社场景。南宋时期农村社日活动盛行，诗人通过描写社日饮酒习俗，表达对农业生产的关注和对乡村生活的热爱。
诗词大全