译文
十年隐居半村中，一醉能观万物象。 平素心中所思量，颇似渊明隐逸样。 寒烟笼罩钓鱼石，谁识太公望才量？ 北山忽然发移文，猿鹤难寻费思量。 老夫究竟有何物？豪情只在牛背上。 时常梦中归故里，樵笛声悲又雄壮。 当初我被贬远方，天地混沌正气丧。 纲常伦理何处寻？枭鸟啼啸乱朝纲。 林希之流得势时，争写功勋笔飞扬。 群小纷纷来附和，四面楚歌势难当。 当时朝中这些事，夷狄听闻实堪伤。 风雷忽然震天响，尧舜圣君现光芒。 如今紫宸朝廷上，圭璧之臣列两旁。 我虽草野一寒士，也有良策两三章。 不愁衣衫依旧青，只恨头发尽染霜。 古人若能再重生，愿分半席共商量。 谁堪担当斧斤任，恐难胜任柱石梁。 乞求闲官归田园，此计已定心向往。 平生刚直胸襟阔，不肯屈就土木旁。 谏书曾刻文石上，亲见天子威仪庄。 诸贤忍气不敢言，唯唯诺诺非吉兆。 急挽狂澜于既倒，犹如沃救焦釜烫。 听闻宦官势嚣张，君言珍贵如金玉。 借此问候众贤良，往事明如烛光亮。 蹇驴踏雪灞桥上，知音远在天一方。 天下治乱不同闻，衫袖郎当独徜徉。 老石卧在白云间，山南采蕨度时光。 切莫再事笔砚劳，霜月伤神雕肝肠。 买船我将向东去，一桨摇动寒月光。 定洗老瓦盛酒盆，待君醉饮溪边堂。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
程少章：刘克庄友人，生平不详。
十稔：十年。稔，谷物成熟，代指一年。
元亮：陶渊明字元亮，此处自比隐士。
太公望：姜子牙，曾垂钓渭水遇文王。
北山移文：孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士。
猿鹤：化用《北山移文》"蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊"。
纲常：三纲五常，指儒家伦理。
枭啸：枭鸟啼叫，喻小人得志。
林希：北宋官员，曾参与迫害元祐党人。
群憸：群小，众多奸邪之人。
紫宸：唐代宫殿名，代指朝廷。
圭璧：玉器，喻品德高尚的朝臣。
斧斤：斧头，喻治国能臣。
柱石：栋梁之材，国家重臣。
左珰：宦官。汉代宦官冠饰在左，故称。
蹇驴：跛足驴子，暗用孟浩然骑驴寻诗典故。
灞桥：长安灞桥，唐代送别之地。
赏析
本诗是刘克庄晚年唱和之作，充分展现其晚年心境和艺术特色。全诗以陶渊明、姜太公自喻，表达归隐之志，同时暗含对朝政的关切。艺术上采用对比手法，将隐居生活的闲适与朝堂斗争的复杂相对照。语言质朴自然，用典贴切，如'北山移文''太公望'等典故的运用，深化了诗歌内涵。情感表达层次丰富，既有'一醉子万象'的旷达，又有'所恨头尽白'的感慨，更有'急回狂澜倒'的忧国情怀。结构上从个人隐居写到朝政大事，再回归田园向往，起伏跌宕，体现了南宋后期士大夫既想超脱又难舍国事的矛盾心理。