译文
低垂的春雾笼罩山间，这片春色留给贫寒之人享受。 年轻的阿连自会作诗吟咏，而我年衰已不再做世俗之梦。
注释
烟低：烟雾低垂，形容春日山间雾气朦胧的景象。
贫受用：贫寒之人也能享受的自然馈赠。
阿连：指作者的弟弟或子侄辈，典出《世说新语》中谢灵运称其弟谢惠连为'阿连'。
不复梦：不再做追求功名的梦，表达淡泊心境。
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出山居生活的恬淡意境。前两句'烟低一片春，留与贫受用'，通过'烟低'的意象营造出朦胧春色，'留与贫受用'体现了作者安于清贫、享受自然的生活态度。后两句运用'阿连'典故，以年轻辈的诗歌才华反衬自己看破红尘的淡泊心境。'吾衰不复梦'五字含蓄深沉，既有时光流逝的感慨，更有超脱世事的豁达。全诗语言质朴而意境深远，展现了宋代文人典型的隐逸情怀。