原文

凿空为此名，忽已落众口。
聊结一间茅，承当作厓叟。
五言绝句 山崖 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 自励 隐士

译文

凭空为自己取了这个名号，转眼间已在众人之口流传。 姑且搭建一间茅草小屋，欣然接受这'崖畔老叟'的称呼。

赏析

这首五言绝句以简洁明快的语言，展现了诗人淡泊名利、向往隐逸的生活态度。前两句以'凿空'起笔，幽默地自嘲名号的随意性，'忽已'二字生动表现了时间流逝之快。后两句'聊结一间茅'中的'聊'字尽显随性洒脱，而'承当'则体现了诗人对隐士身份的坦然接受。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，在看似随意的表述中暗含对山居生活的真挚热爱。

注释

凿空：凭空创造，杜撰。
秋厓：作者自号，'厓'同'崖'，山崖之意。
落众口：在众人之间流传。
聊：姑且，随意。
承当：担当，接受。

背景

本诗出自南宋诗人方岳的《山居十六咏》组诗。方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，南宋后期著名诗人。因得罪权贵贾似道而被贬官后，长期隐居不仕。这组诗创作于其隐居时期，通过十六个山居生活场景的描绘，抒发了寄情山水、远离尘嚣的志趣。'秋厓'既是诗题也是作者自号，体现了诗人与自然山水融为一体的生活状态。
诗词大全