原文

有客共攒眉，蚕丛事可悲。
渡泸诸葛表，哀汴老韩诗。
谁又青冥钺，吾方白接䍦。
神谟自坚定，豺虎莫恫疑。
中原 五言律诗 古迹 咏史怀古 巴蜀 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江西诗派 沉郁 激昂 说理 遗民

译文

有客人与我一同皱眉忧虑，蜀地往事令人悲叹。 想起诸葛亮渡泸水时的《出师表》，韩愈哀悼汴州战乱的诗篇。 谁又手持权力的斧钺，而我正戴着文人的头巾。 神奇的谋略自然坚定，凶残的敌人休要恐吓质疑。

赏析

这首诗通过历史典故的巧妙运用，展现了作者深沉的忧国情怀。前两联以'蚕丛事''诸葛表''老韩诗'等历史意象，营造出厚重的历史沧桑感。后两联通过'青冥钺'与'白接䍦'的对比，表现了文人面对时局的无奈与坚守。尾联'神谟自坚定，豺虎莫恫疑'展现了坚定的信念和豪迈气概。全诗对仗工整，用典精当，在有限的篇幅内蕴含了丰富的历史内涵和情感张力。

注释

攒眉：皱眉，表示忧虑。
蚕丛：传说中古蜀国的开国君主，代指蜀地或艰难险阻。
渡泸诸葛表：指诸葛亮《出师表》中'五月渡泸，深入不毛'的典故。
哀汴老韩诗：指韩愈描写汴州战乱的诗歌。
青冥钺：指高悬的斧钺，象征权力和征伐。
白接䍦：古代的一种头巾，代指文人雅士的装束。
神谟：神妙的谋略。
豺虎：比喻凶残的敌人。

背景

此诗创作于宋末元初动荡时期，方回作为南宋遗民，面对国破家亡的惨痛现实，借古喻今抒发内心悲愤。诗中提到的诸葛渡泸、韩愈哀汴等历史事件，都是借历史典故暗喻当时的社会动荡和民族危机，体现了作者深沉的忧国忧民之情。
诗词大全