原文

已料天公作好晴，近山初试一筇轻。
溪平染就縠纹绉，雨急眠惊瀑布声。
醉里梨花俱瘦尽，梦中池草太愁生。
未知谁是文昌段，看得春风亦世情。
七言律诗 写景 友情酬赠 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 溪流 雨景

译文

本已预料天公会放晴， 拄着轻便竹杖初试登山行。 溪水平静泛起绉纱般波纹， 急雨惊眠似瀑布轰鸣声。 醉眼中梨花都已凋零消瘦， 梦境里池边春草徒惹愁情。 不知谁才是文运昌盛之人， 连春风也懂得人世间的交情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日山景，通过天气变化表达友人失约的惆怅。前两联写景生动，'溪平染就縠纹绉'以纺织物喻水波，'雨急眠惊瀑布声'以听觉写雨势，体现诗人敏锐的观察力。后两联抒情含蓄，'梨花俱瘦尽'既写实景又暗喻时光流逝，'池草太愁生'化用典故表达思念。尾联'春风亦世情'将自然拟人化，暗含对世态人情的感慨，意境深远，余韵悠长。

注释

泗州：今安徽泗县，宋代属淮南东路。
令君：对友人的尊称，指相约同游的友人。
次韵：按照原诗的韵脚和作。
筇：竹杖，代指登山手杖。
縠纹绉：像绉纱一样的波纹，形容水面涟漪。
文昌段：指文昌星宿分野，喻指文运昌盛之地。
池草：化用谢灵运"池塘生春草"诗句，指春日景物。

背景

此诗作于南宋时期，诗人周必大与友人相约同游泗州山水，因下雨友人未能赴约，诗人遂作此诗酬和。周必大是南宋著名文学家、政治家，官至宰相，这首诗反映了他晚年闲适生活的一面，也体现了宋代文人雅集唱和的文学风尚。
诗词大全