译文
太平盛世不过是丰收年景造就，山雨不停您仍出游观稼。 原野上卷起的晴云堆积如墙，碗中香软的米饭滑润如流。 夕阳下行人伴着黄牛漫步，诗情蕴藏在枫红古渡头。 年老的我无田可归自家耕种，可怜如鹤怨山林却如商贾般羁留。
注释
观稼：观看农事耕作。
西庵：寺庙名，位于作者家乡。
文懿：可能指宋代学者王蔺（谥文懿）或某位高僧。
壁间韵：题写在墙壁上的诗作韵脚。
翻匙香雪：形容米饭如雪花般洁白香滑。
黄犊：小黄牛。
丹枫：红色的枫叶。
鹤怨：化用孔稚珪《北山移文》'蕙帐空兮夜鹤怨'，指隐士出仕后山林的寂寞。
贾胡：经商的胡人，喻指羁留官场。
赏析
本诗以观稼为题，展现宋代士大夫的田园情怀。首联点明太平与丰年的关系，暗含重农思想。中间两联对仗工整，'捲野晴云'与'翻匙香雪'形成天地对应的巧妙比喻，'黄犊夕阳'与'丹枫古渡'构成色彩鲜明的田园画卷。尾联转折深沉，借用'鹤怨'典故抒发仕隐矛盾，在恬淡的田园描写中暗含身世感慨。全诗语言清新自然，意境开阔深远，体现了宋诗理趣与画意相结合的特点。