译文
清晨的仪仗初催祝寿班列，东风连夜将春意送到人间。 深宫之中春意醉人金鸾殿上，万岁之声幽远伴着碧玉环鸣。 大地山河五谷丰登年成好，太平岁月军情文书也清闲。 明日清晨第一番吉祥花信，将与琼玉旗帜同下虎牢关。
注释
王母：西王母，神话传说中的女仙之首，此处借指皇太后或皇后。
望阙：遥望宫阙，指向皇帝表达敬意。
致语：宋代宫廷乐舞中的颂词，用于节庆场合。
晓跸：清晨的帝王车驾。
上寿班：祝寿的仪仗队列。
九重：指帝王居所，深宫。
金鸾殿：唐代宫殿名，泛指皇宫正殿。
碧玉环：玉佩饰物，象征吉祥。
羽书：军事文书，插羽毛表示紧急。
花吉：吉祥如意的征兆。
琼幡：玉饰的旗帜，仪仗用品。
虎关：宫门或险要关隘。
赏析
这首宫廷致语诗以神话传说中的西王母为引，营造出祥瑞庄严的庆典氛围。诗人运用丰富的宫廷意象，如'晓跸''金鸾殿''碧玉环''琼幡'等，展现皇家气派。对仗工整，韵律和谐，'九重春醉'与'万岁声幽'形成视听通感，'大地山河'与'太平日月'构成空间与时间的宏大叙事。全诗洋溢着太平盛世的乐观情绪，通过'年谷熟''羽书闲'等具体描写，歌颂政通人和的治世景象，具有典型的宫廷应制诗特色。