原文

已付身心毕竟空，念头了不到穷通。
既愚宁免日三省，是圣未妨时一中。
物外禽鱼相尔汝，生前乌兔几西东。
谁云双手都无用，自种山田岁便丰。
七言律诗 僧道 山景 山水田园 抒情 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士

译文

早已将身心交付给毕竟空无的境界，心中念头不再牵挂得失穷通。 既然愚钝就免不了每日多次反省，即便是圣人也不妨适时保持中道。 超脱尘世与禽鱼自然相处，人生在世如日月交替能有几度西东。 谁说这双勤劳的手毫无用处，自己耕种山田年年都能获得丰收。

赏析

这首诗体现了宋代诗僧释文珦融合佛儒的哲学思想。首联以佛教'空'观破执，表达超脱尘世的态度；颔联巧妙化用儒家经典，展现'愚者自省，圣守中道'的修行境界；颈联用'禽鱼尔汝'的亲切和'乌兔西东'的迅疾，形成自然与时间的对比；尾联回归现实，以'自种山田'的劳作体现禅宗'日用是道'的思想。全诗语言质朴而意境深远，将佛家的空观、儒家的中庸与农禅并重的实践完美结合，展现了宋代僧诗特有的哲理深度和生活气息。

注释

毕竟空：佛教用语，指一切事物本质都是空无自性。
穷通：困窘与显达，指人生的得失荣辱。
日三省：出自《论语》"吾日三省吾身"，指每日多次反省自己。
时一中：适时保持中道，儒家中庸思想的体现。
乌兔：金乌（太阳）和玉兔（月亮），代指时光流逝。
西东：太阳东升西落，月亮东升西落，形容时光流转。

背景

释文珦（1210-1281），南宋诗僧，号潜山，浙江於潜人。此诗创作于宋末元初动荡时期，作者隐居山林时所作。作为佛教僧人，释文珦的诗作往往融合佛理与儒道思想，体现宋代理学影响下僧诗的新特点。《山中》组诗共三首，此为第三首，通过山居生活的描写，表达超脱世俗、安贫乐道的人生态度，反映了宋元之际文人僧侣的精神追求。
诗词大全